آماگ
۰۵/۰۲/۲۶ ۰۶:۱۳

اعتبار قرارداد فروش با عبارت صلح ثمن و اختلاط الفاظ بیع و صلح

آیا در عقد بیع می‌توان ثمن مبیع را به صورت عبارت «ثمن معامله صلح شده در قبال ده میلیون تومان» نوشت؟ آیا این قرارداد با امضای طرفین و شهود صحیح است؟

پاسخ‌ها

۰۵/۰۲/۲۶ ۰۷:۱۳
بله، این قرارداد صحیح است زیرا اراده طرفین مهم‌تر از عنوان عقد است. دادگاه بر اساس نیت واقعی طرفین تفسیر می‌کند. برای املاک ثبت‌شده، برای انتقال رسمی باید سند در دفترخانه تنظیم شود. بهتر است از الفاظ یک عقد خاص (بیع یا صلح) استفاده شود.
۰۵/۰۲/۲۶ ۰۸:۱۳
بله، قرارداد صحیح است. اراده طرفین ملاک است، نه عنوان عقد.