چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اعلام انفساخ قرارداد با تقدیم دادخواست: اعلام انحلال و انفساخ قرارداد، با تقدیم دادخواست به خواسته تأیید انحلال و انفساخ قرارداد تحقق می پذیرد و نیازی به اعلام جداگانه آن نیست.
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی آقای غ.ش. به وکالت از خانم ز.الف. و غیره به طرفیت ش. نسبت به دادنامه شماره 535 مورخ 91/8/21 صادره از شعبه 221دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن قرار رد دعوی خواهان مبنی بر 1- تأیید انحلال و انفساخ توافق نامه های مورخ 89/5/30 و 90/2/24 و تعیین و پرداخت بهای روز مقدار 54/1740 متر زمین صادر گردیده موجه و صحیح به نظر می رسد. اولا: طرف قرارداد شهرداری می باشد و ذکر مناطق یا ادارات شهرداری در قرارداد مانعی برای طرف دعوی قرار دادن شهرداری نمی باشد. ثانیا: درخواست اعلام انحلال و انفساخ قرارداد بر حسب قانون بوده و اعلام آن با تقدیم دادخواست در واقع منظور قانون گذار را برآورده نموده و ماده 449 قانون مدنی عنوان می دارد: "فسخ به هر لفظ یا فعلی که دلالت بر آن نماید حاصل می شود" بنابراین با اعلام آن از طریق تقدیم دادخواست، خواهان منظور قانون گذار را تأمین نموده، دادگاه مستندا به ماده مارالذکر و نیز ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه موصوف را نقض و پرونده را جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه محترم بدوی ارسال می نماید. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 51 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
حضرتی - کیازاد