مصوب ۱۳ آذر ماه ۱۳۳۵ (کمیسیون مشترک دادگستری مجلسین)
مصوب ۱۳۳۵,۰۹,۱۳
با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده واحده - در نقاطی که خلع سلاح شده و عشایر و ایلات اسکان میشوند برای رسیدگی باختلافات و دعاوی افراد ایل با یکدیگر و یا کسانیکه با آنها دعاوی دارند . وزارت دادگستری میتواند هیأت هائی مرکب از ۳ نفر که دو نفر آنها از قضاة مجرب باشند تشکیل دهد که با توجه باصول و قوانین حتی المقدور بطریق کدخدامنشی و اصلاح اختلافات و دعاوی مربوطه را فیصله دهند. تبصره ۱ ) مقررات قوانین دادرسی مدنی و همچنین نصاب مندرجه در ماده ۱۳۱۰ قانون مدنی در این هیأت ها لازم الاتباع نیست. اقامه دعوی ممکن است بموجب دادخواست شفاهی باشد - طرز رسیدگی هم متناسب با وضع محل و سنخ دعوی بودة [بوده] حتی المقدور با مقررات دادرسی مدنی راجع به محاکمه اختصاری نزدیک باشد. تبصره ۲ ) حکم این هیئت ها تا یکصد هزار ریال قطعی و غیرقابل شکایت است و بیش از آن فقط قابل پژوهش در مرکز استان حوزه مربوطه است در هیأتی مرکب از سه نفر عضو که دو نفر آنها از قضات باشند. تبصره ۳ ) برای تشکیل هیئت های بدوی و تجدیدنظر مزبور وزارت دادگستری مجاز است از قضات بازنشسته نیز استفاده نماید. تبصره ۴ ) هیأت های بدوی میتواند در امور کیفری (تا حدود جنحه) افراد ایلات رسیدگی نمایند و حکم این هیئت ها در صورتیکه از دو ماه حبس کمتر و یا بجزای نقدی تا پنجهزار ریال صادر شده باشد قطعی و غیرقابل شکایت است. در صورتیکه حبس بیش از دو ماه و یا جزای نقدی بیش از پنجهزار ریال باشد در یکی از شعب جزائی دادگاه استان صلاحیت در صورت شکایت محکوم علیه رسیدگی خواهد شد. تبصره ۵ - مدت مأموریت هریک از هیئت های مزبور حداکثر دو سال از تاریخ تشکیل است. تبصره ۶ - وزارت دادگستری مأمور اجرای این قانون میباشد. بموجب قانون اجازه اجراء لوایح پیشنهادی وزارت دادکستری [دادگستری] مصوب ششم مرداد ماه ۱۳۳۵ لایحه فوق که مشتمل بر ماده واحده و ۶ تبصره است و در تاریخ ۱۳ آذر ماه ۱۳۳۵ بتصویب کمیسیون مشترک دادگستری مجلسین رسیده است موقتاً قابل اجرا میباشد. رئیس مجلس شورای ملی رضا حکمت
رئیس مجلس سنا سید حسن تقی زاده