چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره اخذ اجاره بها دلیل رضایت به انتقال اجاره: دریافت اجاره بها از متصرف مغازه به مدت طولانی، حاکی از رضایت موجر به انتقال مغازه به متصرف است و لذا دعوی تخلیه به لحاظ انتقال به غیر مسموع نیست.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی الف.، الف.، م. شهرت همگی س. با وکالت آقای الف.ن. به طرفیت غ.م.، ب.م.، الف.م. به خواسته تخلیه یک باب مغازه احداثی در پلاک ثبتی 3876/1. وکیل خواهان ها توضیح داده یک باب مغازه توسط مورث موکلین وی به خوانده ردیف اول اجاره داده شده نام برده بدون اذن و اجازه مالک، مغازه مورد دعوی را به خوانده ردیف دوم و خوانده ردیف دوم هم به خوانده ردیف سوم واگذارنموده. خوانده ردیف دوم در دفاعیات خود اعلام نموده که دوازده سال است که مغازه درتصرف وی می باشد و آن را به کسی واگذارنکرده و اجاره بها را به خواهان ردیف سوم پرداخت می کرده. نظر به اینکه حدود دوازده سال بوده که مغازه مورد دعوی در تصرف خوانده ردیف دوم بوده و خواهان ها در این مدت اعتراضی به این موضوع نداشته و قبول اجاره بها از متصرف مغازه هم حکایت از رضایت آنان به انتقال مغازه به خوانده ردیف دوم داشته و خوانده ردیف سوم هم فرزند خوانده ردیف دوم بوده، دلیلی به انتقال مغازه به خوانده ردیف سوم وجود ندارد. از این رو دادگاه دعوی خواهان ها را غیرثابت تشخیص و مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام می نماید. رأی صادره حضوری ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظر می باشد.

رئیس شعبه189دادگاه عمومی حقوقی تهران بهلولی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی خانم ها الف.، الف. وآقای م. جملگی س. با وکالت آقای الف.ن. به طرفیت آقای غ.م. و غیره نسبت به دادنامه شماره 887 مورخ 91/9/16 صادره از شعبه 189 دادگاه عمومی حقوقی تهران که بر اساس آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواهان به خواسته تخلیه یک باب مغازه احداثی در پلاک ثبتی 3876/1 صادر و اعلام شده است، وارد و موجّه نمی باشد؛ زیرا دادنامه تجدیدنظرخواسته وفق مقررات و براساس محتویات پرونده صادرشده و از ناحیه وکیل تجدیدنظرخواهان علل و جهات موجهی که موجبات نقض و از هم گسیختن دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نماید، ابراز و اقامه نشده است. بر این اساس تجدیدنظرخواهی خارج از شقوق مندرج در ماده 348 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی تشخیص، به استناد ذیل ماده 358 همان قانون با رد تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته تأیید می شود. رأی صادره قطعی است.

مستشاران شعبه 44 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

شیخ علیا توحیدی