چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مرجع صدور گواهی ثبت ولادت: در موردی که طفلی از پدر یا والدین خارجی متولد شود، صدور گواهی ولادت توسط اداره ثبت احوال صورت می گیرد، نه بیمارستان.

رأی دادگاه بدوی

درخصوص دادخواست ح.م. با وکالت از خواهان ها 1- ف.الف. 2- ط.ر. به طرفیت اداره ثبت احوال به خواسته الزام خوانده به صدور گواهی ولادت برای فرزندان خواهان ها به اسامی الف. و ز. و م. و س. و م. شهرت همگی الف. نظر به اینکه صدور گواهی ولادت از تکالیف و وظایف و اختیارات ادارات ثبت احوال نبوده و ثبت احوال حسب احراز صحت گواهی ولادت صادره از مراکز درمانی و سایر مراجع قانونی دیگر مبادرت به ثبت واقعه تولد و صدور سند سجلی برای اطفال می نماید و طرح دعوی مذکور به طرفیت ثبت احوال قانونی نمی باشد، لهذا مستندا به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی خواهان به لحاظ عدم قابلیت استماع به کیفیت مطروحه صادر و اعلام می گردد رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 156 دادگاه عمومی حقوقی تهران شریفی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

دادنامه تجدیدنظرخواسته به شماره 00842-24/12/89 صادره از شعبه 156 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به صدور قرار رد دعوای خواهان با خواسته الزام خوانده به صدور گواهی ولادت برای فرزندان خواهان ها به اسامی الف. و ز. و م. و س. و م. شهرت همگی الف. اشعار دارد متضمن جهت موجه در نقض است و اعتراض به شرح لایحه اعتراضیه و اوراق و محتویات پرونده وارد می باشد زیرا صدور گواهی ولادت بیمارستان برای ولادت های وقوع یافته، در صورتی که پدر طفل خارجی باشد، از وظایف اداره ثبت احوال می باشد و حسب گواهی های شماره 4485/30/25پ -20/7/89 مرکز پزشکی آموزش و درمانی م. و 006305/ب/21/26ب مورخ -2/7/89 مرکز آموزش درمانی شهید الف. فرزندان خواهان ها در مراکز مذکور متولد شده اند بنابراین دادگاه تجدیدنظرخواهی را وارد تشخیص به استناد ماده 353 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی قرار مورد اعتراض را نقض و پرونده را جهت ادامه رسیدگی به دادگاه صادرکننده دادنامه اعاده می دهد. رأی دادگاه قطعی است.

رئیس شعبه 8 دادگاه تجدیدنظر استان تهران مستشار دادگاه

صفیری طاهری