چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره صدور حکم خارج از مفاد کیفرخواست: صدور حکم خارج از مفاد کیفرخواست از موجبات نقض دادنامه بدوی است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقای الف.خ. که به لحاظ عدم دسترسی مشخصات بیشتری از ایشان در پرونده موجود نیست دایر بر صدمه عمدی و توهین از عطف توجه به اوراق و محتویات پرونده شکایت خانم ف.غ.، گواهی پزشکی قانونی، گزارش نیروی انتظامی، گواهی گواهان، کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 7 تهران، عدم حضور متهم در دادگاه علی رغم احضاریه از طریق انتشار آگهی و اینکه لایحه دفاعیه نیز ارسال ننموده است، بنابراین بزهکاری وی محرز است؛ دادگاه به استناد مواد 269-480-481-482-608 قانون مجازات اسلامی با در نظر گرفتن صدمات وارده و دیه مربوط به آن بدین شرح :1- جراحت (حارصه) سمت راست صورت 2- کبودی قدام شانه چپ و شانه راست و قدام قفسه صدری راست 5/4 هزارم دیه کامل و متهم موصوف را اولا به لحاظ ایجاد صدمات فوق الذکر به پرداخت 5/14 هزارم ارزش ریالی دیه کامل در حق مصدوم و ثانیا از حیث اخلال در نظم و امنیت جامعه و بیم تجری مرتکبین به تحمل 91 روز حبس و بابت توهین به پرداخت مبلغ یک میلیون ریال جزای نقدی به نفع صندوق دولت محکوم می نماید. در رأی صادره ظرف 10روز پس از ابلاغ، قابل واخواهی در این دادگاه می باشد سپس ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 1048 دادگاه عمومی جزایی تهران کاشانکی

در خصوص واخواهی آقای الف.خ. با وکالت آقای ع.خ. نسبت به دادنامه شماره 2300886مورخ 23/9/89 که طی آن به اتهام ایراد صدمه بدنی عمدی و توهین به خانم ف.غ. و پرداخت دیه و 91 روز حبس و پرداخت مبلغ یک میلیون ریال جزای نقدی در حق صندوق دولت محکوم گردیده است نظر به اینکه در این مرحله از رسیدگی ایراد و اعتراض موجه و مؤثری که موجبات نقض دادنامه موصوف را فراهم آورد به عمل نیامده است، بنابراین دادگاه واخواهی را غیرموجه تشخیص و رد می نماید ولی با توجه به وضعیت خاص و فقدان سابقه و با اعمال بند 5 از ماده 22 قانون مجازات اسلامی مجازات حبس را به پرداخت مبلغ سه میلیون ریال جزای نقدی تبدیل می نماید و نهایتا با تغییر به عمل آمده دادنامه موصوف تأیید می گردد. رأی صادره ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 1048دادگاه عمومی جزایی تهران کاشانکی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف.خ. فرزند ر. نسبت به آن بخش از دادنامه شماره 9109972192301123 مورخ 17/11/91 صادره از شعبه 1048 دادگاه عمومی جزایی تهران که در تأیید و ابرام از دادنامه غیابی شماره 2300886 مورخ 23/9/89 صادره از همان دادگاه که برابر آن به اتهام ایراد صدمه بدنی عمدی و توهین به پرداخت دیه در حق شاکی بدوی و پرداخت یک میلیون ریال جزای نقدی محکوم گردیده؛ با توجه به اظهارات شهود و مطلعین به شرح صفحات 3 و 6 و 7 پرونده با عنایت به اینکه دلیل و مدرکی که نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید به این دادگاه ارائه ننموده و بر استدلال و استنباط دادرس محترم دادگاه نخستین در احراز مجرمیت نامبرده خدشه ای مترتب نیست لذا با رد تجدیدنظرخواهی به استناد بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته در این قسمت تأیید می گردد. تجدیدنظرخواهی ایشان نسبت به بخش دیگر دادنامه که برابر آن به اتهام اخلال در نظم عمومی به پرداخت سه میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم گردیده وارد است زیرا اولا دادگاه بدوی خارج از کیفرخواست مبادرت به صدور رأی نموده و ثانیا دلیل و مدرکی که نشان دهد نامبرده مرتکب بزه انتسابی شده باشد در پرونده وجود ندارد. بنابراین به استناد شق 1 بند ب ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته در این بخش نقض و به استناد اصل 37 قانون اساسی حکم به برائت ایشان صادر می گردد. رأی صادره قطعی است .

مستشاران شعبه 38 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

عظیمی صادقی