چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مسئولیت کیفری و مدنی شرکت نسبت به اعمال مدیر عامل: در صورتی که مدیرعامل شرکت به اتهام نقض حقوق صاحب علامت تجاری در دادگاه کیفری محکوم شود، طرح دعوی مطالبه ضرر و زیان ناشی از جرم ، به طرفیت شرکت صحیح است. زیرا هرچند که شرکت فاقد مسئولیت کیفری نسبت به عمل مدیر عامل است اما دارای مسئولیت مدنی بوده و جبران ضرر و زیان ناشی از این جرم بر عهده شرکت است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقایان ف.ت. و م.س. به وکالت از شرکت م. به طرفیت شرکت ش. با مدیریت آقای ع.الف. به خواسته و مطالبه ضرر و زیان ناشی از جرم با جلب نظر کارشناس با احتساب کلیه خسارات دادرسی مقوم به 51/000/000 ریال؛ نظر به اینکه مستند دعوی دادنامه شماره 54 مورخ 1390/1/27 صادره از شعبه 1043 دادگاه عمومی جزائی تهران است که بموجب آن آقای ع.الف. به اتهام نقض حقوق صاحب علامت تجاری(خواهان) محکوم شده است، بنابراین دعوی توجهی به خوانده ندارد. مستندا به بند 4 ماده 84 و 89 از قانون آیین دادرسی مدنی، قرار رد دعوی صادر و اعلام می گردد. قرار صادره ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر تهران می باشد.

رئیس شعبه 3 دادگاه عمومی حقوقی تهران - احمدی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

شرکت م. با وکالت آقایان ج. به طرفیت شرکت ش. نسبت به دادنامه شماره 686-1391/7/30 شعبه سوم دادگاه عمومی حقوقی تهران تجدیدنظرخواهی کرده است. بر اساس دادنامه موصوف، در خصوص دعوی شرکت تجدیدنظرخواه به خواسته مطالبه ضرر و زیان ناشی از جرم به استناد دادنامه کیفری شماره 54-1390/1/27 صادره از شعبه 1043 دادگاه عمومی جزایی تهران با این استدلال که به موجب دادنامه مورد استناد، آقای ع.الف. به اتهام نقض حقوق صاحب علامت تجاری محکوم شده، بنابراین دعوی توجهی به خوانده ندارد. قرار رد دعوی صادر شده است. اینک با بررسی محتویات و مستندات پرونده و مطالعه لایحه اعتراضیه وکلای تجدیدنظرخواه، به عقیده این دادگاه دادنامه معترض عنه مخدوش بوده و قابل تأیید نمی باشد. زیرا تجدیدنظرخوانده به عنوان مدیرعامل و تصمیم گیرنده و نماینده قانونی شرکت ش. به اتهام نقض حقوق صاحب علامت تجاری محکومیت کیفری حاصل نموده، بدیهی است که شرکت(شخص حقوقی) فاقد مسئولیت کیفری است؛ لیکن دارای مسئولیت مدنی است. در نتیجه جبران ضرر و زیان ناشی از جرم بر عهده شرکت است نه مدیرعامل آن. بنابه مراتب مذکور، به تجویز ماده 353 قانون آیین دادرسی مدنی، ضمن پذیرش اعتراض دادنامه تجدیدنظرخواسته که در مخالفت با موازین قانونی صادر شده نقض، پرونده جهت رسیدگی ماهیتی به دادگاه بدوی ارسال می گردد. این رأی قطعی است.

رییس و مستشار شعبه 12 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

دوبحری - نورزاد