چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مسئولیت رد مال در سرقت: مسئولیت شرکای سارق در رد مال، به نحو تساوی است نه تضامنی.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام 1- آقای م.، متولد 1370، دارای سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه 2- آقای ع.، متولد 1350، فاقد سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه، هر دو نفر متهم اند به مشارکت در سرقت از منزل شکات موضوع کیفرخواست شماره 003638 مورخه 27/09/1392 صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 2 تهران؛ دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و با توجه به شکایت شکات 1- آقای ه. 2- آقای ح. با وکالت آقای ... وکیل دعاوی و گزارش و تحقیقات مرجع انتظامی و با توجه به اظهارات و اقاریر متهمین در مرحله تحقیقات مقدماتی دادسرا و با توجه به عدم حضور متهمین در وقت رسیدگی دادگاه و عدم دفاع از خود و مصون واقع شدن شکایت شکات و سایر قرائن و امارات موجود در پرونده مجرمیت نامبردگان را محرز دانسته و به استناد ماده 10 قانون مجازات اسلامی 1392 و مواد 47 و 48 و 42 و 656 و 667 قانون مجازات اسلامی 1375 هر یک از متهمین را به تحمل دو سال حبس تعزیری با کسر ایام بازداشتی و تحمل پنجاه ضربه شلاق تعزیری و نیز رد اموال مسروقه به صورت مشترکا و متضامنا در حق شکات (به شرح اوراق پرونده صفحات 146 الی 149) محکوم می نماید. رأی صادره غیابی و ظرف ده روز پس از ابلاغ، قابل واخواهی در همین شعبه دادگاه است و پس از انقضاء مهلت واخواهی ظرف بیست روز قابل تجدیدنظرخواهی در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران است.

رئیس شعبه 1172 دادگاه عمومی جزایی تهران- حسین زاده

رأی واخواهی

در خصوص واخواهی آقای 1- م. 2- ع. با وکالت ... و ... نسبت به دادنامه غیابی شماره 201169 مورخه 30/11/1392 صادره از همین شعبه دادگاه (1172) که به اتهام سرقت هر یک از متهمین به تحمل دو سال حبس تعزیری و تحمل پنجاه ضربه شلاق تعزیری و رد اموال مسروقه در حق شاکی محکوم گردیده است؛ دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و با توجه به لایحه واخواهی و اظهارات واخواه و نیز باملاحظه و مطالعه لایحه واخواهی وکیل واخواه دلایل و مستنداتی که موجبات نقض دادنامه غیابی واخواسته را ایجاب نماید ارائه ننموده، فلذا دادگاه به استناد ماده 218 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن رد واخواهی واخواه دادنامه غیابی واخواسته را که وفق مقررات قانونی و شرعی اصدار یافته است را عینا تأیید می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران است.

رئیس شعبه 1172 دادگاه عمومی جزایی تهران- حسین زاده

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی محکوم علیهما آقایان م. و ع. با وکالت آقایان ... و ... از دادنامه شماره 200513 مورخ 16/06/1393 و دادنامه غیابی مربوط به آن صادره از دادگاه عمومی جزایی شعبه محترم 1172 تهران که به موجب آن مشارالیهما به دلیل شرکت در سرقت حسب مورد به تحمل مجازات محکوم شده اند وارد نیست؛ زیرا دادنامه با اوضاع واحوال منعکس در پرونده از قبیل اظهارات دفاعی تجدیدنظرخواهان و کشف مقداری از اموال مسروقه سازگار است و مغایر مقررات به نظر نمی رسد. النهایه نظر به این که صدور حکم به رد مال به صورت تضامنی فاقد مستند قانونی در جرم سرقت است، این قسمت از دادنامه بدوی به رد مال به صورت مساوی تغییر می یابد. با این اصلاح به استناد تبصره 4 ماده 22 قانون تشکیل دادگاه های عمومی و انقلاب رأی بر تأیید دادنامه معترض عنه درنتیجه صادر می گردد. این رأی قطعی است.

شعبه 63 دادگاه تجدیدنظراستان تهران - رئیس و مستشار

حبیب محمدعلی زاده اشکلک - علی اکبر صادقی