چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره شرط عدم تمکین به دلیل ایراد ضرب و جرح توسط زوج: عدم تمکین زوجه به علت ضرب و جرح از سوی زوج در صورتی که در این خصوص حکمی از محاکم جزایی مبنی بر محکومیت زوج به محکمه ارایه نشود، موجه نیست.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای س. م ق. با وکالت م. ح. به طرفیت خانم الف. الف. با وکالت م. م. به خواسته الزام به تمکین با توجه به تعیین وقت رسیدگی و وصول پرونده و بررسی جامع محتویات از جمله کپی سند رسمی به شماره ... تنظیمی در دفترخانه شماره... حوزه ثبتی تهران به تاریخ.. وجود علقه زوجیت بین طرفین محرز بوده و با توجه به اظهاران خواهان به شرح دادخواست و اینکه خوانده دفاع مؤثری که عدم تمکین وی از شوهرش را توجیه نماید ارایه ننموده است لذا دادگاه به استناد مواد 1102 و 1114 قانون مدنی خوانده را به تمکین از خواهان در انجام وظایف زناشویی اعم از تمکین عام و خاص محکوم می نماید این رأی حضوری است و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 256 دادگاه خانواده تهران - دژپسند

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی خانم الف. الف. با وکالت آقای م. م. به طرفیت س. م. ق. نسبت به دادنامه شماره 9309970202602055 مورخ 29/10/93 صادره از شعبه 256 دادگاه خانواده تهران در پرونده کلاسه 9309980202601411 متضمن حکم به الزام تجدیدنظرخواه (زوجه) به تمکین از زوج با توجه به بررسی و مداقه در جمیع اوراق پرونده دادگاه اعتراض تجدیدنظرخواه را وارد ندانسته زیرا اولا در روابط فی مابین زوجین اصل بر تمکین است مگر اینکه خلاف اصل ثابت شود ثانیا تجدیدنظرخواه علت عدم تمکین را ضرب وجرح از سوی تجدیدنظرخوانده (زوج) اعلام نموده است در صورتی که در این خصوص حکمی از محاکم جزایی مبنی بر محکومیت تجدیدنظرخوانده (زوج) به محکمه ارایه ننموده است ثالثا گواهی پزشکی مبنی بر صدمه بدنی طریقیت دارد نه موضوعیت بناء علی هذا دادگاه ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه مستندا به ماده 358 قانون آئین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه معترض عنه را عینا تأیید و استوار می نماید رأی صادره به استناد ماده 365 قانون معنون قطعی است.

رئیس و مستشاران و مستشار شعبه 2 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

علی سیفی - فردین ارژنگی - سیدناصرموسوی