چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره شرط صدور حکم الزام به تمکین: اگر مقدمات تمکین فراهم نباشد؛ حکم بر رد دعوی الزام به تمکین زوجه صادر می شود.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای الف. ر. فرزند م. به طرفیت خانم ن. الف.پ. فرزند الف. به خواسته الزام به تمکین به شرح دادخواست تقدیمی رابطه زوجیت دائم بین خوانده و خواهان بر اساس سند نکاحیه واسناد سجلی محرز است. باتوجه به محتویات پرونده از تاریخ 1/ 3/ 93 نفقه به خوانده پرداخت نشده و در حال حاضر نیز منزلی که تهیه شده در شهرستان م. می باشد در حالی که زندگی مشترک آنها از اول در شهر تهران بوده ، در حد شأن زوجه نیست لذا مقدمات تمکین نیز فراهم نیست. علیهذا دادگاه به کیفیت مذکور خواسته را موجه ندانسته مستندا" به ماده 1106 و 1107 و 1257 قانون مدنی حکم به رد آن صادر و اعلام می دارد رأی صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.

رئیس شعبه 262 دادگاه عمومی تهران - جعفر پاداش اصل

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف. ر. به طرفیت خانم ن. الف.پ. با وکالت خانم الف. م. ی از دادنامه شماره 9401333-94/9/25 صادره از شعبه محترم 262 دادگاه خانواده تهران که به موجب آن حکم به رد دعوی خواهان بدوی تجدیدنظرخواه در مورد صدور حکم تمکین زوجه از وی (زوج) بشرح توضیحات داده شده در دادنامه موصوف صادر گردیده است وارد نمی باشد زیرا رای بر اساس مقررات وموازین قانونی صادر شده و ایرادی از حیث ماهوی یا شکلی به آن وارد نیست و استدلال محکمه محترم بدوی و نیز مستندات آن صحیح می باشد و تجدیدنظرخواه دلیلی که موجبات نقض و یا بی اعتباری دادنامه را فراهم نماید ارائه ننموده لذا بنا به مراتب دادگاه مستندا به قسمت اخیر ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی 21/1/79 ضمن رد اعتراض معترض دادنامه معترض عنه را نتیجتا تایید می نماید رای دادگاه به موجب ماده 365 قانون فوق الذکر قطعی است.

شعبه 26 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

قربانعلی احمدی - قربانعلی میرزائی