چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره استرداد دعوا پس از اعتراض به نظریه کارشناس: اگر خواهان به نظریه کارشناسی اعتراض کند و سپس، به دلیل اشتباه در اسامی خواندگان دعوا را استرداد کند، قرار رد دعوی صادر میگردد نه سقوط دعوا .

رأی دادگاه بدوی

درخصوص دعوی اقای س. ن. بطرفیت 1- ع. ف.الف. 2- س.ب. الف. با وکالت اقای م. م. ب خواسته صدور حکم تخلیه به دلیل افراط و تفریط نسبت به یک باب مغازه دو دهنه به پلاک ثبتی 3933/53 بخش 7 تهران با توجه به محتویات پرونده و نظرباینکه خواهان دعوی خود را طی لایحه ای که تحت شماره 982-941 مورخه 94/6/31 ثبت رایانه شده است مسترد نموده است و با توجه به نظریه کارشناس شماره 901-941 مورخه 94/6/21 که هر گونه تعدی و تفریط از ناحیه مستاجر را رد نموده است و پرونده معد رای بوده فلذا با ستناد بند ج ماده 107 ق 0 آ0 د0 م قرارسقوط دعوی خواهان صادرو اعلام می گردد رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم محترم تجدیدنظرتهران می باشد.

رئیس شعبه 148 دادگاه حقوقی تهران -علی اصغر رضایی فر

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای سیدمحمود نیکوزاد با وکالت خانم س.ب. الف. بطرفیت آقای ع. ف.الف. نسبت به دادنامه شماره 661-94/7/11 صادره از شعبه 148 دادگاه عمومی حقوقی تهران از حیث صدور قرار سقوط دعوی مآلا وارد و موجه می باشد زیرا نامبرده بشرح لایحه 982-94/6/31 مرقوم داشته ((... بدلیل اشتباه در اسامی خواندگان و تعداد ورثه تقاضای استرداد و مختومه نمودن پرونده مورد استدعاست.)) این در حالی است که مشارالیه به نظریه کارشناس اعتراض و از ناحیه دادگاه بدوی قرار ارجاع امر به هیات کارشناسی ارجاع و دستمزد کارشناسی را نیز نامبرده تودیع نموده است بنابراین صدور قرار سقوط دعوی در مانحن فیه وجاهت ندارد و مورد منطبق با بند(ج) ماده 107 قانون آئین دادرسی مدنی نمی باشد لذا این دادگاه مستندا به ماده 353 قانون مزبور ضمن نقض دادنامه مزبور مستندا به بند(ب ) ماده 107 قانون یاد شده قرار رد دعوی خواهان صادر و اعلام می نماید این رای قطعی است.

شعبه 28 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

قاسم توکلی - رمضان نامدار