چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره عنصر قانونی شروع به قتل عمد: عنصر قانونی بزه شروع به قتل عمد،ماده 122 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392است.

رأی دادگاه بدوی

به موجب کیفرخواست شماره 4563-93 دادسرای ناحیه ... تهران 1. آقای ع. گ. 2. خانم س. خ.الف. متهم هستند به الف. رابطه نامشروع ب. به ترتیب مباشرت و معاونت در ایراد ضرب و جرح عمدی با چاقو نسبت به آقای ع. (همسر س. خ.الف.) که نامبرده در دادسرا اظهار داشته شکایتی ندارد لکن با بررسی محتویات پرونده ملاحظه می گردد اتهام ردیف (ب) نامبردگان مشارکت در شروع به قتل عمدی می باشد و عنوان مجرمانه مذکور در کیفرخواست از این حیث به شرح مارالذکر اصلاح می گردد و دادگاه توجها به گزارش مرجع انتظامی، گواهی پزشکی قانونی، عکس های مضروب به شرح منعکس در پرونده، تحقیقات معموله توسط دادسرا، اظهارات متهمین در مرجع انتظامی مبنی بر اینکه پس از مجروح کردن ع. وی را به خارج از تهران در اطراف جاده ... برده و رها کرده اند، مفاد کیفرخواست صادره و اقاریر صریح متهمین در دادسرا و دادگاه که اقاریر آن ها در جلسه دادرسی حاکی از مجروح نمودن مشارالیه توسط هر دو متهم می باشد بزه های انتسابی را محرز و مسلم تشخیص و مستندا به مواد 612 و 637 قانون مجازات اسلامی مصوب 75 و مواد 19 و 134 و بند (ب) ماده 122 قانون مجازات اسلامی مصوب 92 هر یک از متهمین موصوف را از حیث شروع به قتل عمدی به تحمل مدت 7 سال حبس و از حیث رابطه نامشروع به تحمل 99 ضربه شلاق تعزیری محکوم می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.

سیدرضا ملجاء - رئیس شعبه 1124 دادگاه عمومی جزائی تهران

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ل. ع. به وکالت از 1- آقای ع. گ. 2- خانم س. خ.الف. از دادنامه شماره 930459 مورخ 1393/9/19 صادره از شعبه محترم 1124 دادگاه عمومی جزائی تهران که ضمن آن نامبردگان به اتهام شروع به قتل عمدی شاکی اولیه آقای ع. به تحمل هفت سال حبس و از بابت اتهام رابطه نامشروع با یکدیگر به تحمل 99 ضربه شلاق محکوم گردیده اند دادگاه نظر به محتویات پرونده و لایحه تجدیدنظرخواهی وکیل تجدیدنظرخواهانها و اظهارات طرفین در جلسات دادرسی ایراد و اعتراض موجه و موثری که نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نماید از ناحیه تجدیدنظرخواهانها و وکیل آنان مطرح نشده است ولی با توجه به نحوه اظهارات شاکی اولیه و ملاحظه نظریه پزشکی قانونی که تنها یک ضربه چاقو به شاکی اصابت کرده و دفاعیات متهمین تجدیدنظرخواه به نظر اقدامات متهمه خانم خ.الف. در حد معاونت در شروع به قتل عمدی بوده است لهذا دادگاه مستندا به ماده 457 قانون آئین دادرسی کیفری با اصلاح اتهام متهمه خانم ا. از شروع به قتل عمدی به معاونت در شروع به قتل عمدی و با رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواهان ها به استناد بند الف ماده 455 قانون مرقوم دادنامه تجدیدنظرخواسته را با توجه به اعلام گذشت شاکی و اظهار ندامت و وضعیت خاص متهمین که آقای ع. گ. مبتلا به بیماری صرع می باشد به استناد مواد 37 و 38 قانون مجازات اسلامی و 459 قانون آئین دادرسی کیفری با تخفیف حبس آقای ع. گ. به چهار سال با احتساب ایام بازداشت قبلی و حبس خانم س.خ.الف. به دو سال و ابقاء مجازات شلاق دیگر هر یک از آنان بدین کیفیت تایید می نماید و به تجویز مواد 46 و 47 قانون مجازات اسلامی اجرای مجازات حبس را نسبت به محکوم علیها خانم خ.الف. با توجه به آثار زیانبار زندان و اظهار ندامت شدید و ملاحظه وضعیت فردی و خانوادگی مناسب تشخیص نداده و قرار تعلیق مجازات حبس وی را برای مدت پنج سال صادر و اعلام می نماید. چنانچه محکوم علیها خانم ا. ظرف مدت تعلیق مرتکب یکی از جرائم مندرج در ماده 52 قانون اخیر شود تعلیق مجازات لغو و اجراء خواهد شد.این رأی قطعی است .

مستشار و مستشار شعبه 39 دادگاه تجدیدنظر استان تهران

احمد موسی پور - محمدحسن شیخی پور