چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره مسئول ورود خسارت به ملک بر اثر تصادف خودرو: دعوی مطالبه خسارت به علت ورود خودرو بر اثر بی احتیاطی راننده به ملک غیر، در فرضی که راننده شخصی غیر از مالک باشد؛ باید به طرفیت راننده اقامه شود؛ بنابراین دعوی مذکور خارج از موضوع قانون بیمه اجباری دارنده وسیله نقلیه است.

رأی دادگاه بدوی

آقای ب. ش. به طرفیت خانم ب. ق. دادخواستی مبنی بر مطالبه خسارت به مبلغ 112/000/000 ریال به انضمام خسارات دادرسی و تاخیر تادیه تقدیم کرده که در تاریخ 1393/10/21 به این شعبه ارجاع شده است شرح اجمالی دادخواست این است که خودرو خوانده به دلیل بی احتیاطی وارد ملک خواهان شده و موجب ورود خسارت به وی گردیده است خوانده درمقام دفاع اظهار داشته خودرو در زمان تصادف تحت رانندگی آقای ع. ج. بود ه و دعوا متوجه وی نیست دادگاه با احراز صحت این ادعا که خودرو در زمان وقوع حادثه منتهی به خسارت تحت رانندگی فرد دیگری غیر از خوانده بوده لذا مسوولیتی متوجه خوانده نیست اگر چه مالک خودرو می باشد با این وصف دعوا متوجه خوانده نیست به استناد بند 4 ماده 84 و ماده 89 قانون آئین دادرسی مدنی قرار رد دعوا صادر و اعلام می گردد این رای ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض نزد محاکم تجدید نظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 42 دادگاه عمومی حقوقی تهران - امین رجبی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص دادخواست تجدیدنظر خواهی آقای ب. ش. با وکالت خانم ع. م. بطرفیت ب. ق. نسبت به دادنامه شماره 210 مورخ 1394/3/27 موضوع پرونده کلاسه 750 صادره از شعبه 42 دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن قرار رد دعوی خواهان بدوی بخواسته مطالبه خسارت وارده به ساختمان در اثر رانندگی خودرو صادر گردید نظر به اینکه وکیل تجدیدنظرخواه به مسئولیت بیمه اجباری مسئولیت مدنی دارندگان وسایل نقلیه موتوری زمینی در مقابل اشخاص ثالث استناد نموده است و اعلام داشته مالک ضامن می باشد با عنایت به اینکه راننده شخصی غیر از مالک بوده و استناد تقصیر به راکب و راننده می باشد و استدلال وکیل خارج از موضوع مسئولیت مدنی بیمه می باشد و تقصیر متوجه راکب می باشد لذا ایراد تجدیدنظرخواه وارد نمی باشد مستندا به ماده 353 قانون آئین دادرسی مدنی ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه دادنامه تجدیدنظرخواسته را عینا تائید می نماید . رای صادره قطعی است.

شعبه 40 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشاران

عبدالعلی اسدی تیله نویی - علی نجفی سواد رودباری