چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره رابطه تکلیف به تمکین و تهیه مسکن مناسب: صدور حکم تمکین منوط به تهیه مسکن مناسب اعم از اجاره، رهنی و ملکی است و صدور حکم تمکین و موکول کردن اجرای آن به تهیه مسکن مناسب، از مصادیق صدور حکم مشروط و غیرمنجز بوده و از این رو صحیح نیست.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص دعوی آقای الف. الف.ر. به طرفیت خانم م. ف. به خواسته الزام به تمکین بدین شرح که خواهان اظهار نموده است قریب به مدت 2/5 سال است خوانده که همسر شرعی و قانونی نامبرده می باشد بدون عذر موجه زندگی مشترک را ترک نموده است و حاضر به تمکین نمی باشدو خوانده نیز ضمن حضور دروقت رسیدگی علت عدم تمکین را مهیا نبودن منزل مطرح نموده است که زوج ضمن اعلام و تعرفه آدرس منزل مشترک در وقت رسیدگی زوجه حاضر به تمکین نشده است.علیهذا با امعان نظر به سند نکاحیه شماره .....مورخ 1391/8/3 دفتر رسمی ازدواج شماره .....که دلالت بر رابطه زوجیت دائم فی مابین متداعین داشته و این که با وقوع عقد روابط شرعی و حقوق و تکالیف هریک از زوجین در مقابل یکدیگر برقرار می شود که از آن جمله تمکین زن از شوهراست وتمکین زوجه از مصادیق حسن معاشرت و موجب تحکیم مبانی کانون خانواده است و زوجه ملزم به سکونت در منزلی که زوج تعیین می نماید می باشد، دعوی خواهان را وارد تشخیص و به استناد مواد 1103 و 1102 و 1104 و 1114 قانون مدنی حکم به الزام خوانده به تمکین از خواهان صادر و اعلام می نماید. رای صادره حضوری تلقی و حداکثر ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.بدیهی است اجرای این حکم پس از قطعیت منوط به تهیه مسکن مناسب و منزل در شان زوجه در معیت واحد مددکاری است.

رئیس شعبه 273 دادگاه عمومی حقوقی تهران - محمدرضا نیک صفت

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدید نظر خواهی خانم م. ف. با وکالت آقایان م. ط. و س. گ. بطرفیت آقای الف. الف.ر. نسبت به رأی موضوع دادنامه شماره 360مورخ1394/03/20 صادره از شعبه 273دادگاه عمومی خانواده که الزام زوجه به تمکین اشعار دارد بنظرمالا" وارد است زیرا دادگاه محترم بدوی اجرای حکم تمکین را موکول به تهیه مسکن مناسب مطابق شان زوجه عنوان نموده است که این رأی از مصادیق آراء مشروط وغیر منجز است زیرا زوج در هنگام تقدیم دادخواست باید منزل را که زوجه آماده تمکین در آن را داشته اعم از اجازه رهنی وملکی در اختیار داشته و به دادگاه معرفی نماید ودادگاه محترم بدوی محرز بوده است که هنگام تقدیم دادخواست زوج منزل مناسب نداشته است لذا با نقض دادنامه بدوی حکم به رد دعوی خواهان بدوی صادر و اعلام میدارد تجدید نظر خواه پس از تهیه مسکن مناسب و مستقل معرفی آن به دادگاه می تواند دادخواست دیگری تقدیم محاکم خانواده نماید این رأی قطعی است.

شعبه 47 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

سید داود معنوی - عارفه مدنی کرمانی