چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره نحوه اعمال کیفیات مخففه در بزه انتقال مال غیر: در بزه انتقال مال غیر،در صورت وجود جهات تخفیف،دادگاه مجاز به تعیین مجازات حبس کمتر از یک سال است.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام آقایان 1- ک. خ. 2- ب. د. 3- م. ر. دایر بر متهم اول فروش 60متر از اراضی ملی و دولتی در روستای ... و اخذ مبلغ هفتاد و چهار میلیون ریال از ب. د. و متهم دوم خرید ملک فوق و فروش آن به م. ر. به مبلغ چهل و پنج میلیون ریال و متهم سوم دایر بر خرید ملک فوق، با توجه به مجموع محتویات پرونده، شکایت سرپرست پارکهای ملی ...، تعلق اراضی مورد معامله به دولت، مبایعه نامه های مورخ 87/03/15 بین ک. خ. و ب. د. و مورخ 89/03/13 بین ب. د. و م. ر. وبا عنایت به متن مبایعه نامه که ظاهر آن دلالت بر علم نامبردگان به تعلق وقوع ملک در محدوده اراضی منطقه حفاظت شده دارد و شرایطی که در مبایعه نامه آورده اند این امر را نشان می دهد و اینکه متهمان بدون هیچ گونه استعلامی از مبادی مربوطه زمین فوق را بین خود معامله نموده اند، وقوع بزه فوق از سوی نامبردگان محرز است، لذا دادگاه به استناد ماده یک قانون راجع به انتقال مال غیر و ماده یک قانون تشدید مجازات مرتکبین اختلاس و ارتشاء و کلاهبرداری مصوب 1367 مجمع تشخیص مصلحت نظام و با توجه به نحوه عملکرد متهمان ووضعیت اقتصادی و اجتماعی متهمان دوم و سوم ووضعیت معیشتی ایشان و با توجه به بی توجهی متهم اول به اخطاریه های قانونی و عدم حضور در جلسات دادگاه و تحقیق علیرغم ابلاغهای قانونی، دادگاه متهم اول را به تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت هفتاد و چهار میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت و هر یک از متهمان دوم و سوم را با رعایت مواد 37 و 38 از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و مواد 64 و 67 و 79 و 83 از آن قانون وماده 3 قانون وصول برخی از درآمد های دولت و مصرف آن درموارد معین، به پرداخت دو میلیون ریال جزای نقدی بدل از یک سال حبس و جزای نقدی مد نظر قانون گذار در حق دولت محکوم می نماید. رأی صادره در خصوص متهم اول غیابی و ظرف ده روز قابل واخواهی دراین دادگاه می باشد و در خصوص متهمان ردیف دوم وسوم حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان تهران می باشد .

رئیس شعبه 1050دادگاه عمومی(جزائی)تهران- بیژن خورشیدوند

رأی دادگاه بدویدر خصوص واخواهی آقای ک. خ. از دادنامه شماره 9309972192500941 مورخ 1393/10/07 این دادگاه، نظر به اینکه در این مرحله از دادرسی متهم اولا اصل فروش ملک را به ایادی بعدی پذیرفته و ثانیا اظهار داشته است ملک را از شخص دیگری به نام م. خریداری نموده ودر پاسخ سوالات دادگاه معلوم گردیده از ابتداء سندی به نام فروشنده وجود ندارد واز سویی سالهاست کلیه اهالی محل، استقرار ملک از وضعیت مالکیت دولت و ادعای دولت علیه افراد، مطلع می باشند، مع الوصف متهم اقدام به خرید و فروش ملک نموده ودلیلی که موجبات نقض دادنامه را فراهم نماید از سوی وی ارائه نگردیده، لذا به استناد مادتین 217 و 218 از قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد واخواهی وی، دادنامه مزبور راعینا تأیید می نماید. رأی صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان تهران می باشد.

رئیس شعبه 1050دادگاه عمومی(جزائی)تهران- بیژن خورشیدوند رأی دادگاه تجدیدنظر استانتجدیدنظرخواهی آقای ک. خ. متولد 53 فاقد سابقه کیفری و متاهل از دادنامه شماره 1076 مورخ 93/11/8 صادره از شعبه 1050 دادگاه عمومی جزائی تهران که در مقام واخواهی از دادنامه شماره 941 مورخ 93/10/7 از حیث اتهام انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری به تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت هفتاد و چهار میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم شده اند اعتراض نموده و تقاضای تجدیدنظرخواهی داشته که پرونده به دادگاه تجدیدنظر استان ارسال و به این شعبه ارجاع و با وصول سابقه و ملاحظه آن و تهیه گزارش و تعیین وقت رسیدگی و دعوت تجدیدنظرخواه و حضور نماینده حقوقی پارکهای ملی... و استماع اظهارات طرفین وبا عنایت به اینکه تجدیدنظرخواه برای رد اتهام به اظهارات آقای ب. د نموده و این دادگاه به کلانتری جاجرود ابلاغ تا اینکه با همکاری خ. شناسایی و معرفی و تحقیق به عمل آید که متاسفانه آقای خ. همکاری لازم را به عمل نیاورده است النهایه دادگاه با توجه به بررسی و تحقیقات معموله و ضمن رد تجدیدنظرخواهی و به استناد بند الف ماده 455 و ماده 459 قانون آئین دادرسی کیفری و رعایت بند الف از ماده 37 و بند پ ماده 38 قانون مجازات اسلامی به علت اوضاع خاص اجتماعی و خانوادگی و فقدان سابقه کیفری و با تقلیل حبس از سه سال به نه ماه ، دادنامه معترض عنه عینا تایید و استوار می گردد .رأی صادره حضوری و قطعی است .

شعبه 39 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

​علی اصغر شفیعی خورشیدی - احمد موسی پور

فهرست

دادگاه بدوی دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان

نقد رأی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

تجدیدنظرخواهی آقای ک. خ. متولد 53 فاقد سابقه کیفری و متاهل از دادنامه شماره 1076 مورخ 93/11/8 صادره از شعبه 1050 دادگاه عمومی جزائی تهران که در مقام واخواهی از دادنامه شماره 941 مورخ 93/10/7 از حیث اتهام انتقال مال غیر در حکم کلاهبرداری به تحمل سه سال حبس تعزیری و پرداخت هفتاد و چهار میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم شده اند اعتراض نموده و تقاضای تجدیدنظرخواهی داشته که پرونده به دادگاه تجدیدنظر استان ارسال و به این شعبه ارجاع و با وصول سابقه و ملاحظه آن و تهیه گزارش و تعیین وقت رسیدگی و دعوت تجدیدنظرخواه و حضور نماینده حقوقی پارکهای ملی... و استماع اظهارات طرفین وبا عنایت به اینکه تجدیدنظرخواه برای رد اتهام به اظهارات آقای ب. د نموده و این دادگاه به کلانتری جاجرود ابلاغ تا اینکه با همکاری خ. شناسایی و معرفی و تحقیق به عمل آید که متاسفانه آقای خ. همکاری لازم را به عمل نیاورده است النهایه دادگاه با توجه به بررسی و تحقیقات معموله و ضمن رد تجدیدنظرخواهی و به استناد بند الف ماده 455 و ماده 459 قانون آئین دادرسی کیفری و رعایت بند الف از ماده 37 و بند پ ماده 38 قانون مجازات اسلامی به علت اوضاع خاص اجتماعی و خانوادگی و فقدان سابقه کیفری و با تقلیل حبس از سه سال به نه ماه ، دادنامه معترض عنه عینا تایید و استوار می گردد .رأی صادره حضوری و قطعی است .

شعبه 39 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار

​علی اصغر شفیعی خورشیدی - احمد موسی پور