چکیده دادنامه و رای دادگاه درباره صدور قرار موقوفی تعقیب در بزه ضرب و جرح عمدی: درصورت گذشت شاکی در بزه ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی بینی،دادگاه می تواند نسبت به دیه و جنبه عمومی جرم، قرار موقوفی تعقیب صادر نماید.

رأی دادگاه بدوی

در خصوص اتهام اقای ق. ه. فاقد سابقه کیفری - آزاد به قید کفالت دایر بر ایراد ضرب و جرح عمدی منجر به شکستگی بینی موضوع شکایت اقای ب. گ. و با عنایت به شکایت شاکی و گزارش مرجع انتظامی و گواهی پزشکی قانونی و اقرار صریح و مقرون به واقع متهم و دفاعیات بلاوجه نامبرده و سایر قرائن و امارات موجود از جمله کیفرخواست صادره از دادسرا بزه انتسابی به نامبرده محرز و مسلم است علیهذا مستندا به ماده 614 قانون مجازات اسلامی و در نظر گرفتن بند پ ماده 38 قانون مذکور نامبرده را به تحمل شش ماه حبس و پرداخت یک درصد دیه کامل بابت جراحت حارصه بینی و چهار درصد دیه کامل بابت ارش حاصل از شکستگی استخوان بینی در حق شاکی پرونده ب. گ. محکوم می نماید . رای صادره بصورت حضوری بوده و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاههای تجدیدنظر استان تهران می باشد .

رئیس شعبه 102 دادگاه کیفری 2 شهرستان ملارد-سید حسین هاشمی

رأی دادگاه تجدیدنظر استان

در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ق. ه.ب. نسبت به دادنامه شماره01788 مورخ 94/11/4 صادره از شعبه محترم 102 دادگاه کیفری2 شهرستان ملارد که به موجب آن نامبرده باتهام ایراد ضرب وجرح عمدی به تادیه دیه در حق شاکی علاوه از جهت عمومی جرم به تحمل 6 ماه حبس تعزیری محکوم گردیده است نظر به اینکه تجدید نظر خواه رضایت شاکی را تحصیل نموده ورضایت نامه تحصیلی ضمیمه پرونده میباشد در اجرای ماده 13 قانون آئین دادرسی کیفری قرار موقوفی تعقیب صادر میگردد این رای قطعی است.

رییس شعبه 48 دادگاه تجدیدنظ استان تهران-مستشار دادگاه

سید محمد میر احمدی-جلال طالبی